Container News Port of Melbourne reports container volume drop in May