UK study says sea level rise will force ports to spend as much as $18 billion by 2050